Vision Zero: World Day of Remembrance 2021
Vision Zero: Día Mundial en Recuerdo de las Víctimas de Choques de Tráfico 2021
Save the Date - November 21, 2021
World Day of Remembrance
No lo olvide: 21 de noviembre de 2021
Día Mundial en Recuerdo de las Víctimas de Choques de Tráfico
CALL FOR ARTISTS/CONVOCATORIA DE ARTISTAS:
The City and County of Denver’s Department of Transportation and Infrastructure (DOTI) is partnering with Denver Arts & Venues (DAV) and Denver Streets Partnership (DSP) to commission a graphic designer to create banner artwork to be installed in November 2021 along the pedestrian bridge at 3rd and the South Platte River outside the Denver Wastewater building, as part of Denver’s Vision Zero program and the annual World Day of Remembrance.
El Departamento de Transporte e Infraestructura (DOTI, por su sigla en inglés) de la Ciudad y Condado de Denver está colaborando con Denver Arts & Venues (DAV, por su sigla en inglés) y Denver Streets Partnership (DSP, por su sigla en inglés) para contratar a un diseñador gráfico para crear el diseño de un cartel que se instalará en noviembre de 2021 a lo largo del puente peatonal en la avenida 3a y el río South Platte, en el exterior del edificio de Servicio de Aguas Residuales de DOTI, como parte del programa Vision Zero de Denver y el Día Mundial en Recuerdo de las Víctimas de Choques de Tráfico que se conmemora anualmente.
3 SEMI-FINALISTS will receive a $500 stipend to develop a full proposal
1 FINALIST will receive $4000 to create the final digital design
3 SEMIFINALISTAS recibirán un estipendio de $500 para elaborar una propuesta completa
1 FINALISTA recibirá $4,000 para crear el diseño digital definitivo
Fill out the Interest Form below or linked directly here:
Llene el formulario de interés que sigue a continuación o haga clic aquí para ingresar directamente:
World Day of Remembrance
CALL FOR COMMUNITY PANELISTS/CONVOCATORIA DE PANELISTAS DE LA COMUNIDAD:
As part of Denver's Vision Zero program, the City and County of Denver’s Department of Transportation and Infrastructure (DOTI), Arts & Venues, and the Denver Streets Partnership are partnering to plan an art installation and an event for World Day of Remembrance this November to honor and remember those who have lost their lives on our streets.
Como parte del programa Denver Vision Zero, el Departamento de Transporte e Infraestructura (DOTI, por su sigla en inglés) de la Ciudad y Condado de Denver, Arts & Venues y Denver Streets Partnership están colaborando para planificar una instalación artística y un evento para el Día Mundial en Recuerdo de las Víctimas de Accidentes de Tráfico este próximo noviembre para honrar y recordar a quienes perdieron la vida en nuestras calles.
We are seeking community members to assist with this initiative, including the following tasks:
- Participate in Artist Review Panel (virtual)
- Participate in Event Planning Committee (virtual)
- Participate in World Day of Remembrance Event on Sunday, Nov 21 (in-person)
- About 12-16 hours total between October-November
- Receive Paid Stipend: $300
Buscamos miembros de la comunidad que deseen colaborar con esta iniciativa y llevar a cabo las siguientes tareas:
- Participar en un panel de evaluación de artistas (virtual)
- Participar en el comité de planificación del evento (virtual)
- Participar en el evento del Día Mundial en Recuerdo de las Víctimas de Accidentes de Tráfico, el domingo 21 de noviembre (presencial)
- Compromiso total de 12-16 horas aproximadamente entre octubre y noviembre
- Los participantes recibirán un estipendio de $300
Fill out the Interest Form below or linked directly here:
Llene el formulario de interés que sigue a continuación o haga clic aquí para ingresar directamente: